Aantekeningen bij de Bijbel: Spreuken 11:15

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Spreuken 11:15

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Als [[37]iemand [38]voor] [39]een vreemde borg geworden is, hij zal [40]zekerlijk verbroken worden; maar wie [41]degenen haat, die [in de hand] klappen, is [42]zeker.
37. Dit woord moet meermalen tot vervulling van den zin in onze
taal ingevoegd worden, gelijk Ex.22:9; onder hfdst.20 vs.16, en
hfdst.27 vs.13, enz.
38. Dit woord is hier ingevoegd uit hfdst.6 vs.1.
39. Zie boven hfdst.6 vs.1.
40. Hebreeuws, verbrekende verbroken worden; te weten, of door de
zorg en moeite, die hij zal hebben, of door de schade, die hij zal
lijden, of door beide.
41. Dat is, die tot een teken van de beloofde betaling in de hand
slaan. Zie boven hfdst.6 vs.1, en de aantekening.
42. Of, gerust.

Mede mogelijk dankzij